Letras

Sección de letras de música de La Web de la Cultura. Traducción e interpretación. Analizamos letras de canciones de varios artistas. Fundamentalmente canciones traducidas del inglés al español.

Traducción al español: Fall – Eminem

Nuevo disco sorpresa, nuevos temas, y nuevo vídeo. Así no hay quien descanse. Desde Kamikaze, el nuevo trabajo de Eminem que ya os presentamos...

Traducción al español: Feels like summer – Childish Gambino

Childish Gambino, el creador del exitazo por excelencia del 2018, This is America, vuelve con otro de sus geniales videoclips. En esta ocasión nos...

Traducción al español: Kamikaze – Eminem

Y el sorpresón de la semana y probablemente del mes viene patrocinado nada más y nada menos que por el mismísimo Eminem, que hace...

Traducción al español: Ring – Cardi B ft. Kehlani

Si hay una cantante que lo ha petado absolutamente este año, esa es Cardi B. Esta neoyorquina tan particular ha irrumpido como un elefante...

Traducción al español: One day – Logic ft. Ryan Tedder

Bien fresquita os traemos la traducción de uno de los últimos temas del rapero Logic, One day, que colabora en esta ocasión con Ryan...

Traducción al español: Levitate – Twenty One Pilots

Despúes de su exitazo Stressed Out allá por 2015, Twenty One Pilots vuelven este año con su nuevo disco, Trench, que saldrá a la...

Traducción al español: Nonstop – Drake

Esto es un no parar y Drake nos tiene sudando la gota gorda en esta bendita web. Hace unos días, Don't matter to me, ayer, In...

Traducción al español: In my feelings – Drake

Si hace unos días os traducíamos Don't matter to me, una de las canciones de Scorpion, el nuevo disco de Drake, hoy os traemos el...

Traducción al español: No brainer – Dj Khaled, Justin Bieber, Chance...

Pues se ve que estaban un día Dj Khaled, Chance the Rapper, Quavo y la sensación rubia, Justin Bieber, tomando unas aguas, una cosa...

Traducción al español: God is a woman – Ariana Grande

Que Ariana Grande está en su mejor momento es algo innegable si echamos un vistazo a sus números, sus colaboraciones, la prensa, los cotilleos...pero,...

Traducción al español: Don’t matter to me – Drake

Drizzy Drake, ha vuelto hace unas horas al panorama musical con su nuevo trabajo Scorpion. Para presentarlo, nada más y nada menos que una...

Traducción al español: SAD! – XXXTentacion

Esta mañana nos levantábamos con la triste noticia del asesinato en Miami de XXXTentacion. Con tan sólo 20 años, Jahseh Dwayne Onfroy ya se había...

Traducción al español: Apes**t – Jay-Z & Beyoncé

Si había dos personas en el mundo capaces de rodar un videoclip en el mismísimo Louvre, no podían ser otros que el rey de...

Traducción al español: Yikes – Kanye West

El Dios de la polémica, el egocentrismo y, muy probablemente, de la música urbana en los últimos tiempos ha vuelto con un nuevo disco, Ye,...

Traducción al español: Back to you – Selena Gomez

Y así, a mitad de semana, os traemos un nuevo capítulo de una de las telenovelas más famosas de los últimos meses: el triángulo...

Traducción al español: Fall in line – Christina Aguilera & Demi...

La mítica Christina Aguilera ha vuelto al panorama musical tras una larga ausencia con un nuevo álbum que es toda una declaración de intenciones:...

Traducción al español: Tranquility Base Hotel & Casino – Arctic Monkeys

Poneos vuestras mejores galas y brindad con vuestro mejor champán porque hoy es día de celebración. Como ya avisábamos hace unos días, los tremendísimos...

Traducción al español: This is America – Childish Gambino

Y el premio a la mayor liada musical y social de la semana va para (trrrrrrrrrr): ¡Childish Gambino! Y es que hace muy poquitos...

Traducción al español: Four out of Five – Arctic Monkeys

Ya está aquí. Después de seis años esperando impacientes el regreso de Arctic Monkeys, hace tan solo unas semanas anunciaban su regreso para el...

Traducción al español: Ye vs. The People – Kanye West

Después de un largo periodo de inactividad, la cuenta de Twitter de Kanye West volvía a la carga hace unos días con (oh sorpresa)...

Traducción al español: Pussy, Money, Weed – Tommy Cash

Hoy nos hemos levantado inspirados y hemos decidido deleitaros con una letra dulce y cándida, ideal para esta temprana primavera lluviosa. Si ya os...

Traducción al español: No Tears Left to Cry – Ariana Grande

Bien fresquita os traemos la traducción de lo nuevo de Ariana Grande, No Tears Left to Cry, que salió hace tan solo unas horas. En...

The Crystals y el arte de cómo enamorarte de tu agresor

Solamente la impredictibilidad de internet y algunos pocos eruditos de abnegada resonancia  pueden sacarnos del aletargamiento causado por el bombardeo de lo corriente y...

Traducción al español: Barbie Tingz – Nicki Minaj

Hace tan sólo un día, la famosísima Nicki Minaj anunciaba el lanzamiento del que dice será el mejor disco de su carrera para este...

Traducción al español: One Kiss – Calvin Harris & Dua Lipa

Que Dua Lipa y su New Rules han sido una de las revelaciones musicales del último año no admite discusión. Todo lo que toca...

Traducción al español: Call Out My Name – The Weeknd

El pasado viernes, The Weeknd le daba una alegría a sus fans con el lanzamiento por sorpresa de un nuevo EP de seis canciones,...

Traducción al español: All the Stars – Kendrick Lamar & SZA

Si ya os desgranábamos hace unos días la última maravilla del premiadísimo Kendrick Lamar con SZA,  All the Stars, hoy como colofón os la traemos...

Traducción al español: Delicate – Taylor Swift

Hace apenas unas horas, Taylor Swift publicaba un nuevo vídeo en el que está un poco triste porque nadie la ve y decide marcarse unos...

Traducción al español: Do I Wanna Know? – Arctic Monkeys

Arctic Monkeys nos encantan por muchas razones. Si algo nos caracteriza en La Web de la Cultura es el gusto por una melodía potente,...

Traducción al español: Man Of The Woods – Justin Timberlake

Como no nos gusta criticar sin dar todo el contexto (bueno, a veces sí, pero las menos), adjuntamos la traducción al español de la...

The XX – I dare you (letra traducida)

Los maravillosos The XX han vuelto este pasado año con un nuevo discazo lleno de temas increíbles como el que os traemos en esta...

The XX – Shelter (letra traducida al español)

En 2009, The XX nos regalaban una de esas canciones que erizan la piel: Shelter. Aunque en casos como el de este tema basta...

U2 feat Kendrick Lamar: Get Out of Your Own Way (letra...

Desde su nuevo trabajo, Songs of Experience, la mítica banda irlandesa nos trae Get Out of Your Own Way, una canción al más puro estilo...

Jay-Z & Beyoncé – Family Feud (letra traducida)

Impecable, regio y más elegante que nunca vuelve Jay-Z con su álbum 4:44. Nominado a 8 premios Grammy, este prodigio de la música urbana...

Kendrick Lamar ft. U2 – XXX. (letra traducida)

Una vez más os traemos una traducción de nuestro querido Kendrick Lamar, que colabora nada más y nada menos que con U2 en su...

Justin Timberlake – Filthy (letra traducida)

Justin Timberlake estrena Filthy, el primer single de su nuevo disco Man of the Woods, que saldrá el próximo 2 de febrero. Te traemos la letra...

Kate Tempest – Europe is Lost (letra traducida)

La británica Kate Tempest es una de las máximas representantes del spoken word en el mundo, y como a nosotros nos gusta siempre ofreceros...

Kendrick Lamar – DNA (letra completa traducida)

Buen golpe de efecto dio Kendrick cuando sacó este tema y este vídeo. Parecía que la corriente iba a ser temas cada vez menos...

Taylor Swift – …Ready For It? (letra traducida)

La exitosísima Taylor Swift nos presenta otro de los temas de su rompedor trabajo Reputation, que, como era de esperar, se está haciendo con las...

Selena Gómez ft. Marshmello – Wolves (traducida)

La incombustible Selena Gómez vuelve a tratar el tema del amor adolescente en Wolves. Os dejamos la letra original y su traducción al español. https://www.youtube.com/watch?v=cH4E_t3m3xM Wolves...

Walk on Water – Eminem ft. Beyoncé (Traducida)

Generando expectativas sobre su próximo disco, Eminem colabora con la mismísima Beyoncé en Walk on Water, primer adelanto de un nuevo trabajo, Revival, que...

Dua Lipa – New Rules (letra traducida)

Dua Lipa lo ha reventado absolutamente con su tema "New Rules", siendo número 1 de Spotify en más de 30 países. Una auténtica locura. Te...

N.E.R.D. & Rihanna – Lemon (traducida)

Esta vez la traducción es del tema Lemon, donde Rihanna y Pharrell se lucen en sus respectivas estrofas. Letra Original en inglés de Lemon The truth...

Franz Ferdinand – Always Ascending (Traducida)

Como adelanto a lo que será su próximo disco del 9 de febrero de 2018. La banda escocesa nos trae "Always Ascending", su primer...